Bouteille d'éther dans son carton d'emballage d'origine. La bouteille d'éther de 1/4 lb. est pleine, jamais ouverte, se présentant sous la forme de conserve avec un bec verseur et un bouchon en liège (présent) pour pouvoir se refermer après sa première utilisation. Fabriquée par la compagnie "E.R. SQUIBB & SONS" à New York, USA. Elle est complétée de son carton d'emballage d'origine, en parfait état dont la date de péremption indique novembre 1964 (probablement une durée de validité de 20 ans pour une fabrication de 1944). L'ensemble est à l'état neuf de stock et se trouvait utilisé dans tous les hôpitaux de campagne et par les docteurs sur le terrain.